-
1 shore activity load list
Military: SALLУниверсальный русско-английский словарь > shore activity load list
-
2 перечень действий
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > перечень действий
-
3 список работ
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > список работ
-
4 сетевой график работ
Русско-английский большой базовый словарь > сетевой график работ
-
5 перечень обязанностей
перечень обязанностей
(напр. персонала ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перечень обязанностей
-
6 отчет о работе
1. activities report2. activity report -
7 перечень работ
1) Military: event list2) Information technology: activity list3) Advertising: work sheet (с указанием цен)4) Business: statement of work (SOW)5) Automation: dispatch list, job list6) Chemical weapons: list of jobs (to define the list of jobs) (определить o") -
8 фактическое время завершения работы
Русско-английский большой базовый словарь > фактическое время завершения работы
-
9 перечень операций
1) Military: event list2) Law: range of operations (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)3) Quality control: activity list (в системе ПЕРТ) -
10 упорядоченный перечень операций
Quality control: ordered activity list (в системе ПЕРТ)Универсальный русско-английский словарь > упорядоченный перечень операций
-
11 дипломатический дипломатическ·ий
дипломатический агент / представитель — diplomatic agent / representative
назначение дипломатического агента / представителя — appointment of diplomatic representative
дипломатическая активность / деятельность — diplomatic activity
дипломатическая беседа — diplomatic conversation / talk
запись дипломатической беседы — record of a diplomatic conversation / talk
дипломатические контакты / связи — diplomatic contacts
дипломатический корпус — Diplomatic Corps, Corps diplomatique фр
дуайен дипломатического корпуса, старшина дипломатического корпуса — Dean of the Diplomatic Corps, doyen фр
стоять выше кого-л. в списке дипломатического корпуса — to precede smb. on the diplomatic list
дипломатические круги — diplomatic circles / quarters
дипломатический курьер — diplomatic courier / messenger, King's / Queen's messenger (Великобритания)
дипломатическая почта — diplomatic mail / pouch / valise
дипломатический представитель — diplomatic agent / envoy, resident
прекратить обмен дипломатическими представителями — to terminate the exchange of diplomatic representatives
протокольная (по дипломатическому старшинству) рассадка дипломатических представителей — alternate seating of diplomatic representatives
дипломатическое представительство — diplomatic mission / representation
обменяться дипломатическими представителями на уровне посольств — to exchange diplomatic missions at ambassadorial level
дипломатическое представительство, аккредитованное в стране пребывания — accredited mission
здание / помещение дипломатического представительства — diplomatic premises
работник / сотрудник дипломатического представительства — diplomatic official / officer
домашние работники членов дипломатического представительства — domestic / private servants of members of a diplomatic mission
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
дипломатические средства — diplomatic means, instruments of diplomacy
выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — a diplomatic way out
пытаться найти выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — to seek a diplomatic way out
решение проблемы дипломатическим путём / дипломатическими средствами — diplomatic settlement, solution
дипломатическая уступка разг. — climb-down (over smth.)
Russian-english dctionary of diplomacy > дипломатический дипломатическ·ий
-
12 опись груза берегового учреждения
Military: shore activity load listУниверсальный русско-английский словарь > опись груза берегового учреждения
-
13 тариф
1) General subject: rate (the rate of wages per week - ставка недельной заработной платы), rater, tariff, plan (моб. связь, интернет etc.), tariff rate2) Naval: price table, tariff (таможенных пошлин, фрахта, страховой премии и т. д.)3) Engineering: amount of charge, price, table of rates4) Construction: table of charges, table5) Railway term: load rate6) Economy: bill of fare, table of rates7) Accounting: charge, scale of charges8) Automobile industry: rating9) Mining: rate scale10) Forestry: tariff table11) Telecommunications: data plan12) Information technology: charge rate14) Aeronautics: fare15) Business: table of rate16) SAP. activity price17) Sakhalin energy glossary: base salary18) EBRD: price list19) Makarov: rate of charge20) Tengiz: base rate (прейскуранта), tariff (прейскуранта)21) Electrical engineering: amount of charge (напр. на электроэнергию), rate (на электроэнергию), tariff (на электроэнергию)
См. также в других словарях:
Activity recognition — aims to recognize the actions and goals of one or more agents from a series of observations on the agents actions and the environmental conditions. Since the 1980s, this research field has captured the attention of several computer science… … Wikipedia
List of studies on Neuro-linguistic programming — (NLP) summarizes the many studies that have been performed relevant to NLP, since the early 1980s. These tend to be of three types: studies, metastudies, and research in related fields (notably cognitive science and neuroscience). A fourth kind… … Wikipedia
Activity Breaks (TV Show) — Activity Breaks is an Irish entertainment television series broadcast on TV3. The show made its début on Irish television Thursday December 21 2006. It highlights Activity Holidays around Europe from ActivityBreaks.com Home Grown programming from … Wikipedia
List of government and military acronyms — List of initialisms, acronyms ( words made from parts of other words, pronounceable ), and other abbreviations used by the government and the military:CompactTOC8 side=yes nobreak=yes top=yes num=yes seealso=yes0–9* 1LT First Lieutenant (U.S.… … Wikipedia
list renting — UK US noun [U] ► MARKETING the activity of a company or organization renting a list of the names and addresses of possible customers from another company or organization: »With list renting, as opposed to list buying, you will only be able to use … Financial and business terms
List of Khazar rulers — List of Khazar rulers:Early Khazar rulers• Khozarig (Eponymous folk ancestor of the Khazars)• fl. 450s KaradachKaradach was the king of the Akatziroi, a steppe nation allied to the Huns. He is described in the accounts of Priscus.Khazar Khagans… … Wikipedia
List of battles 1401–1800 — List of battles: before 601 601 1400 1401 1800 1801 1900 1901 2000 2001 current See also: List of American Revolutionary War battles Early 15th Century (1401 1450) * 1402 **Battle of Casalecchio January 26 Alberico da Barbiano for Milan defeats… … Wikipedia
List of children's non-fiction writers — List of authors who have written non fiction (informational) books for children. For a discussion of the criteria used to define something as a work of children s literature, see children s literature. Peter Ackroyd (UK) history David A. Adler… … Wikipedia
List of Superfund sites in Puerto Rico — designated under the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA) environmental law:*Pesticide Warehouse I *RCA Del Caribe *Upjohn Facility *Cidra Ground Water Contamination *Barceloneta Landfill *Fibers Public… … Wikipedia
List of people from Shreveport — List of notable people from Shreveport, Louisiana* Royal Alexander, unsuccessful Republican candidate for Louisiana attorney general, 2007 * Evelyn Ashford, winner of sprint gold medals at the 1984, 1988 and 1992 Olympics. * Douglas F. Attaway… … Wikipedia
List of Conservative Roundtable episodes — List of Conservative Roundtable episodes:1991*1 February Dave Sullivan/Grover Norquist *2 February Grover Norquist/Dave Sullivan *3 March John Lofton/Larry Uzell *4 March Larry Uzell/Michael Johns *5 March Michael Johns/John Lofton *6 April… … Wikipedia